This section states "Ping-Pong Balls must remain undamaged", but does not indicate what penalty a team will receive if they damage a ping-pong ball. What penalty is to be imposed for violating this rule?

Damaging the ping pong balls would be a competition violation and result in the team being placed in tier 3 (see para 7.k.iii).