Can the team members lift the car to turn the motor on and then place it back on the track?

No, they may not lift the vehicle to turn on the motor.