Must projectiles be legal for any type of standardized regulation competition of that sport in every measurable way when device is tested?

Yes, the balls must meet the standards of competitive table tennis, racquetball, and tennis. For ping pong balls other competitive table game balls are not allowed. They must be commercially available and purchased. Home made balls will also not be permitted.