Are students allowed to print a scale or set of measuring lines used for discerning height changes on the hydrometer, and have it on the cheat sheet for use in concentration measurements?

Yes, students may use a scale or set of measuring lines used for discerning height changes in their hydrometer on the note sheet for use while doing their testing instead of putting the measurements on the device itself.