Are digital calipers, which have their own power, are used to set the angle of the wheels, and remain connected to the vehicle during the run, allowed in addition to 8 AA batteries?
Yes, per rule 3.a.iii, alignment devices may have their own separate power source.