Can the Structure go between the Test Supports (below the tops of the Test Supports) as long as it does not touch the Test Base?

Yes, the Structure may extend below the tops of (and between) the Test Supports.