Are we to record in the event scoresheet (11/15/22) the measured RSSI as a negative number, including the negative sign?

Yes, the measured RSSI should be recorded in the event scoresheet as a negative number, including the negative sign.